在布莱特菲尔德准备举办槲寄生舞会之际，一个破碎的装饰品让佐伊发现了一个家族秘密，而加比则发现自己受制于新老板米娅。

安珀(Amber)协助理查(Richard)登上王位已过一年，二人即将在皇家圣诞婚礼中共结连理，然而两人的计画却出现变数：安珀开始怀疑自己也许并不适任皇后；理查面临不仅会破坏佳节，更可能危及王国命运的

霍洛威骑术学校是 Bright Fields 的竞争对手，偷走了他们的奖杯，因此佐伊和 Pin 决定去夺回奖杯。与此同时，罗西试图融入其中。

15 岁的佐伊 (Zoe) 在英格兰乡村的一个夏天与一匹神秘的马成为朋友后，找到了应对所面临问题的力量。