Alex, Lino 和 Liz 他们三个人是外交官的儿子，他们一起住在巴西利亚。在一间空荡的公寓享受着没有父母管束的自由，似乎外面的世界都与自己无关。当他们遇到了“X”，他们生活发生了不可逆转的改变

　　在寻找珍宝山羊塞拉缇娜时，两名笨手笨脚的警官遭遇危险罪犯，面临超乎自己能力之外的难题。

巴西東北的草原邊，日日上演暴烈的牛仔競技戲碼。男人負責照顧後台牛隻，女人身兼情色秀場舞孃，白天在塵土黃沙中揮汗，夜裡飽漲情慾開始橫流。他們共同養育小女孩卡卡，以卡車和道路為家，遊牧到下一個演出地點。當